Le gérondif dans la phrase

Je relis attentivement ma phrase, et si le sens n'est pas très clair, je la réécris en changeant le sujet ou le verbe.

Je pose la question "qui est-ce qui...?" pour trouver le sujet du verbe conjugué "sont punis" (réponse : les humains) et le sujet du gérondif "dispersant" (réponse : pas exprimée dans la phrase). Les deux devraient avoir le même sujet, donc j'écris : "les humains sont punis en étant dispersés".

Je vérifie que le gérondif "en dispersant" a le même sujet que le verbe conjugué. Ici, ce n'est pas "les humains" qui dispersent, mais Dieu qui disperse les humains (dans l'épisode de Babel dans la Bible). Pour améliorer la phrase, je peux mettre "Dieu" comme sujet  : "Dieu punit les humains en les dispersant".