D'AUTRES ONT RÉPONDU
Je fais la différence entre le participe présent en -ant (« visant » , verbe « viser ») et l'adjectif verbal qui s'accorde en genre et en nombre (« des médecins compatissants » au masculin pluriel).
« visant » = l'action/le fait de → ne s'accorde pas
« compatissant » = la qualification (les médecins sont compatissants) → accord
Le premier ne s'accorde pas avec « la permanence de soins » car il s'agit de décrire le fait qu'elle vise à permettre les soins. Le deuxième s'accorde car il définit les « médecins ».
etc.