D'AUTRES ONT RÉPONDU

  • Comme il s'agit d'une interrogative indirecte, je ne mets pas de point d'interrogation.

  • Je sais que la question indirecte ne reprend pas les marques de la question directe (inversion sujet-verbe, guillemets, point d'interrogation et "marque introductive" comme “est-ce que")

  • L''inversion sujet-verbe "est-elle passée" apparaît lorsque l'on pose une question directe, elle n'est pas possible dans une interrogative indirecte.

  • Je sens "à l'oreille" que je ne dirais pas "Nous verrons comment est-ce que Athènes est passée d'un impérialisme affirmé au statut de puissance déchue ?" ou "Nous verrons comment Athènes est-elle passée d'un impérialisme affirmé au statut de puissance déchue ?".

  • etc.