Adapter son langage au destinataire et au contexte

Parmi ces deux phrases :

• Déjà, sachant que certains commencent à en avoir marre d'être en cours, un job peut être pas mal pour eux.

• Tout d'abord, dans la mesure où certains commencent à ne plus supporter d'être en cours, un travail salarié peut être intéressant pour eux.

quels sont les éléments qui vous permettent de choisir celle qui est plus adaptée à un écrit non familier ?

_{Si vous souhaitez garder une trace de vos réponses, nous vous invitons à les copier ou les noter dans un autre support.}